В результате обстрелов со стороны ВСУ в Республике есть пострадавшие – Эдуард Басурин / There are victims in the Republic due to the AFU’s shelling – Eduard Basurin

За прошедшие сутки ВС Украины 56 раз нарушили режим прекращения огня, из них: на Горловском направлении – 4 раза; на Донецком направлении – 37 раз; и Мариупольском направлении – 15 раз. Об этом сообщил сегодня, 8 апреля, на брифинге в Донецке заместитель начальника управления НМ ДНР, полковник Эдуард Басурин.

«Противник нарушил Минские договоренности, выпустив по территории Республики шестнадцать снарядов из тяжелой артиллерии, двенадцать танковых снарядов и триста восемьдесят три мины», — отметил Эдуард Басурин.

«Обстрелы, производимые украинскими силовиками во время светлого праздника Благовещения, привели к осколочным ранениям двух жительниц Петровского района Донецка 1980 и 1983 года рождения. Кроме того, получили повреждения четыре жилых дома: в Петровском районе Донецка по улице Карнавальная и Зеленый Гай.

В населенном пункте Ясное Докучаевска по улицам Победы и Щорса пострадали сразу две квартиры.

Потери среди военнослужащих ДНР – один убитый и один раненый», — рассказал журналистам заместитель начальника управления НМ ДНР, полковник Эдуард Басурин.


Over the past day, the Armed Forces of Ukraine 56 times violated the ceasefire, of these: in the Gorlovka direction – 4 times; in the Donetsk direction – 37 times, and in the Mariupol direction – 15 times. Deputy Chief of the DPR People’s Militia, Colonel Eduard Basurin reported on this at today’s briefing in Donetsk on April 8.

“The enemy violated the Minsk agreements by firing sixteen shells with heavy artillery, twelve tank rounds, three hundred and eighty-three mortar shells on the territory of the Republic,” Eduard Basurin said.

“Ukrainian fighters’ shelling during the Annunciation, a blessed holiday, inflicted fragmentation wounds to two residents of Petrovskiy district of Donetsk born in 1980 and 1983. Moreover, four residential buildings were damaged: in Petrovskiy district of Donetsk on Karnavalnaya Str. and Zelenyi Gai Str.

In Yasnoye village of Dokuchayevsk, two apartments were damaged on Pobedy and Schorsa Str.

Losses among military personnel of the DPR are one killed and one wounded soldier,” Deputy Chief of the DPR People’s Militia, Colonel Eduard Basurin told reporters.


Print Friendly, PDF & Email

Поделиться записью в социальных сетях: