За прошедшие сутки ВС Украины сорок пять раз нарушили режим прекращения огня, при этом ВСУ продолжили применять при обстрелах территории Республики тяжелое вооружение, запрещенное Минскими договоренностями. Об этом во время брифинга 18 мая сообщил заместитель начальника управления НМ ДНР, полковник Эдуард Басурин.

«Наибольшее количество обстрелов в очередной раз отмечается на Донецком направлении, где зафиксировано двадцать девять нарушений.
По районам населенных пунктов Крутая Балка, Ясиноватая, Яковлевка, Спартак, Жабичево, Петровскому и Кировскому районам Донецка противник выпустил двадцать восемь артиллерийских снарядов калибра 122 и 152 мм, пять реактивных снарядов, двадцать танковых снарядов, а также четыреста девяносто пять мин различного калибра.

В результате обстрела населенного пункта Крутая Балка погибла мирная жительница 1955 года рождения и ранен мужчина 1983 года рождения. Кроме того, в этом поселке повреждения получили четыре жилых дома. В Петровском районе Донецка повреждено два жилых дома.

На Горловском направлении при нанесении артиллерийских и минометных обстрелов с позиций ВСУ получили повреждения восемь домостроений в населенном пункте Гольмовский, в их числе две школы. Противник выпустил по территории Республики на указанном направлении семь 122-мм артиллерийских снарядов и восемнадцать мин различного калибра.

На Мариупольском направлении противник выпустил восемь 122-мм артиллерийских снарядов и двадцать четыре мины калибра 82 и 120 мм по районам населенных пунктов Коминтерново, Ленинское, Октябрь и Саханка.

К тому же, нами отмечается активное применение противником различных видов гранатометов и стрелкового вооружения при обстреле территории Республики вдоль всей линии соприкосновения», — сообщил Эдуард Басурин.

During the past day, the Armed Forces of Ukraine violated the ceasefire forty-five times, with that the AFU kept using heavy weapons proscribed by the Minsk agreements in shelling of the Republic’s territory. Deputy Chief of the DPR People’s Militia, Colonel Eduard Basurin reported on this at the briefing on May 18.

“Most of the bombardments have once again been committed in the Donetsk direction, where twenty-nine violations have been recorded.

The enemy fired twenty-eight artillery shells of 122 and 152 mm caliber, five rocket missiles, twenty tank rounds, four hundred and ninety-five mortar shells of various caliber on Krutaya Balka, Yasinovataya, Yakovlevka, Spartak, Zhabichevo, Petrovskiy and Kirovskiy districts of Donetsk.

Due to the shelling of Krutaya Balka, a woman born in 1955 was killed and a man born in 1983 was wounded. In addition, four residential buildings were damaged in this village. In Petrovskiy district of Donetsk, two residential buildings were damaged.

In the Gorlovka direction, in artillery and mortar shelling from positions of the AFU, eight houses in the village of Golmovskiy were damaged, including two schools. The enemy fired seven 122-mm artillery shells and eighteen mortar shells of various caliber on the territory of the Republic in this direction.

In the direction of Mariupol, the enemy fired eight 122-mm artillery shells and twenty-four mortar shells of 82 and 120 mm caliber on Kominternovo, Leninskoye, Oktyabr and Sakhanka.

Moreover, we have recorded the enemy’s active using of various types of grenade launchers and small arms in shelling of the Republic’s territory along the entire contact line,” Eduard Basurin reported.