Глава ДНР Александр Захарченко подписал Указ о выборах / The head of DPR Alexander Zakharchenko signed the Decree on elections

Глава ДНР Александр Захарченко заявил: «Сегодня мною подписан Указ о выборах в полном соответствии с законом Донецкой Народной Республики «О местных выборах Донецкой Народной Республики» № 01- IHC от 28 ноября 2014 года. Решение о выборах принято, и оно окончательное. Мы тщательно взвесили все «за» и «против» и пришли к пониманию необходимости начала избирательного процесса. Этого требует создавшаяся ситуация в Республике, этого требует народ. В условиях дефицита бюджетных средств, когда нам важно в первую очередь обеспечить социальные выплаты, пенсии, зарплаты бюджетникам, нами принято решение о поэтапном проведении выборов. Это облегчит создание надлежащих условий для организации выборов, позволит оптимизировать весь избирательный процесс. На первом этапе назначены первые выборы местных глав городов и районов Донецкой Народной Республики, которые решено провести согласно моему Указу 18 октября 2015 года:

— Главы города Горловка – на территории, административно относящейся к г. Горловка Донецкой Народной Республики;
— Главы города Дебальцево — на территории, административно относящейся к г. Дебальцево Донецкой Народной Республики;
— Главы города Донецк – на территории, административно относящейся к г. Донецк Донецкой Народной Республики;
— Главы города Докучаевск — на территории, административно относящейся к г. Докучаевск Донецкой Народной Республики;
— Главы города Енакиево — на территории, административно относящейся к г.Енакиево Донецкой Народной Республики;
— Главы города Ждановка — на территории, административно относящейся к г. Ждановка Донецкой Народной Республики;
— Главы города Кировское — на территории, административно относящейся к г.Кировское Донецкой Народной Республики;
— Главы города Макеевка – на территории, административно относящейся к г.Макеевка Донецкой Народной Республики;
— Главы города Снежное — на территории, административно относящейся к г.Снежное Донецкой Народной Республики;
— Главы города Торез — на территории, административно относящейся к г.Торез Донецкой Народной Республики;
— Главы города Харцызск — на территории, административно относящейся к г. Харцызск Донецкой Народной Республики;
— Главы города Шахтерск — на территории, административно относящейся к г.Шахтерск Донецкой Народной Республики;
— Главы города Ясиноватая — на территории, административно относящейся к г.Ясиноватая Донецкой Народной Республики;
— Главы Амвросиевского района — на территории, административно относящейся к Амвросиевскому району Донецкой Народной Республики;
— Главы Новоазовского района — на территории, административно относящейся к Новоазовскому району Донецкой Народной Республики;
— Главы Старобешевского района — на территории, административно относящейся к Старобешевскому району Донецкой Народной Республики;
— Главы Тельмановского района — на территории, административно относящейся к Тельмановскому району Донецкой Народной Республики.

Хочу отметить, что выборы местных глав, указанных в пункте 1 настоящего Указа, проводятся непосредственно избирателями путем прямого тайного голосования. В ходе проведения следующего этапа голосования граждане Республики смогут участвовать в выборах глав сельских, поселковых и прочих администраций всех уровней. Завершить процесс выборов на всех уровнях мы планируем в первом полугодии 2016 года.
Хочу особо отметить, что исполнение настоящего Указа будет на моем особом контроле», — заявил Александр Захарченко.

The head of DPR Alexander Zakharchenko declared: «Today I have signed the Decree on elections in full accordance with the law of the Donetsk People’s Republic «About local elections of the Donetsk People’s Republic» No. 01-IHC of November 28, 2014. The decision on elections has been made, and it is final. We carefully weighed all pros and cons and came to understanding of need of the beginning of electoral process. It is demanded by the created situation in the Republic, it is demanded by the people. In the conditions of deficiency of budgetary funds when it is important to us to provide first of all social payments, pensions, salaries to state employees, we have made the decision on stage-by-stage elections. It will facilitate creation of appropriate conditions for the organization of elections, allow to optimize all electoral process. At the first stage the first elections of local heads of the cities and regions of the Donetsk People’s Republic which it is decided to carry out according to my Decree on October 18, 2015 are appointed:

— Mayor of Gorlovka – in the territory which is administratively relating to Gorlovka of the Donetsk People’s Republic;
— Mayor of Debaltsevo — in the territory which is administratively relating to Debaltsevo of the Donetsk People’s Republic;
— Mayor of Donetsk – in the territory which is administratively relating to Donetsk of the Donetsk People’s Republic;
— Mayor of Dokuchayevsk — in the territory which is administratively relating to Dokuchayevsk of the Donetsk People’s Republic;
— Mayor of Yenakiyevo — in the territory which is administratively relating to Yenakiyevo of the Donetsk People’s Republic;
— Mayor of Zhdanovka — in the territory which is administratively belonging to Zhdanovka of the Donetsk People’s Republic;
— Mayor of Kirov — in the territory which is administratively relating to. Kirov Donetsk People’s Republic;
— Mayor of Makeyevka – in the territory which is administratively relating to Makeyevka of the Donetsk People’s Republic;
— Mayor of Snezhnoye — in the territory which is administratively relating to. Snezhnoye of the Donetsk People’s Republic;
— Mayor of Torez — in the territory which is administratively relating to Thorez of the Donetsk People’s Republic;
— Mayor of Hartsyzsk — in the territory which is administratively relating to Hartsyzsk of the Donetsk People’s Republic;
— Mayor of Shakhtersk — in the territory which is administratively relating to Shakhtersk of the Donetsk People’s Republic;
— Mayor of Yasinovataya — in the territory which is administratively belonging to Yasinovataya of the Donetsk People’s Republic;
— Head of the Amvrosiyevskiy area — in the territory which is administratively relating to the Amvrosiyevsky area of the Donetsk People’s Republic;
— Head of the Novoazovskiy area — in the territory which is administratively relating to the Novoazovskiy area of the Donetsk People’s Republic;
— Head of the Starobeshevskiy area — in the territory which is administratively relating to the Starobeshevskiy area of the Donetsk People’s Republic;
— Heads of the Telmanovskiy area — in the territory which is administratively relating to the Telmanovskiy area of the Donetsk People’s Republic.

I wish to note that elections of the local heads specified in point 1 of the present Decree are carried out directly by voters by direct ballot. During the following stage of vote citizens of the Republic will be able to participate in elections of heads of rural, settlement and other administrations of all levels. We plan to finish process of elections at all levels in the first half of the year 2016.
I wish to note especially that performance of the present Decree will be on my special control» — Alexander Zakharchenko declared.

Print Friendly, PDF & Email

Поделиться записью в социальных сетях: