В Донецке обсудили угрозу техногенной катастрофы вследствие обстрелов ДФС украинскими силовиками (фото + видео) / The threat of industrial disaster owing to Ukrainian military forces’ shelling of the DFS was discussed in Donetsk (photo & video)

Фото © Официальный сайт ДНР

Артиллерийские обстрелы Донецкой фильтровальной станции украинскими силовиками являются грубейшим нарушением норм международного гуманитарного права. Об этом сегодня, 10 апреля, в ходе пресс-конференции по вопросам экологической безопасности в Донбассе заявила Уполномоченный по правам человека в ДНР Дарья Морозова, сообщает корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.

«Мониторинговая миссия ОБСЕ не раз подтверждала и фиксировала попадание артиллерийских снарядов по территории ДФС, а также в здание склада с хлором. Хочу подчеркнуть, что хлор относится к крайне опасным химическим веществам. При разрушении одной емкости объемом около 1 тонны поражается все живое в радиусе около пяти километров. Стоит отметить, что в радиусе менее 5 км от фильтровальной станции находятся два города – Ясиноватая и Авдеевка. В отличие от Украины мы не делим людей по линии разграничения и считаем жителей Авдеевки своими гражданами», — рассказала омбудсмен Республики.

Также Дарья Морозова сообщила, что вопрос обеспечения безопасности в районе ДФС вновь будет поднят на предстоящей встрече гуманитарной подгруппы в Минске: «Хочу отметить, что официальный Киев пренебрегает нормами международного гуманитарного права, подвергая ДФС артиллерийским обстрелам. Экологический контроль является важным средством обеспечения прав граждан. Мы столкнулись с невозможностью доступа к экологической информации. В связи с этим на предстоящей встрече в Минске, которая состоится 12 апреля, я вновь буду поднимать вопрос об экологической ситуации нашего региона и о беспрепятственном допуске наших специалистов на территорию ДФС».

Говоря о возможных вариантах разрешения ситуации вокруг ДФС, заместитель начальника управления НМ ДНР Эдуард Басурин в ходе пресс-конференции подчеркнул, что, несмотря на постоянные провокации украинской стороны, военное решение вопроса по-прежнему является неприемлемым. «У нас неоднократно была возможность взять под охрану Донецкую фильтровальную станцию, но мы понимали, что в такой ситуации противник сделает все для уничтожения этого объекта, в результате чего без воды осталось бы огромное количество граждан».

При этом, по словам Эдуарда Басурина, в настоящее время ситуация в районе ДФС значительно ухудшилась ввиду захвата «серой зоны» украинскими силовиками: «Мы неоднократно отмечали, что противник продвинулся в сторону ДФС, на данный момент украинские военнослужащие находятся в 170 метрах от станции. Более того, ВСУ постоянно подвергают обстрелам ремонтные бригады, препятствуя ликвидации последствий собственных провокаций».

О работах по разминированию территории важнейшего объекта жизнеобеспечения в ходе пресс-конференции рассказал заместитель начальника Центра управления в кризисных ситуациях МЧС ДНР Виталий Зарубин. «Для выполнения работ по разминированию Донецкой фильтровальной саперы МЧС ДНР привлекались 8 раз. Трижды работы прекращались вследствие нарушений режима тишины со стороны ВСУ. Отрядом пиротехнических работ МЧС было обследовано около 30 гектаров дорог и прилегающей к фильтровальной станции территории, также проводилась проверка здания и сооружений станции. Всего было обнаружено и обезврежено 124 взрывоопасных предмета», — сообщил он.

В свою очередь начальник отдела коммунальной гигиены Республиканского центра санитарно-эпидемиологического надзора Геннадий Пантелеев призвал Украину к прекращению боевых действий в районе ДФС с целью недопущения эпидемиологических катастроф и выброса ядовитых веществ: «Ограничение подачи и нарушение технологии очистки воды опасны возможностью возникновения и массового распространения инфекционных заболеваний. Поэтому для обеспечения эпидемиологической безопасности во всем мире практикуются различные способы обеззараживания воды, в том числе хлорирование. При этом необходимо понимать, что жидкий хлор при нарушении герметичности емкостей превращается в газообразный, который при вдыхании его человеком может вызвать летальный исход».


The artillery shelling of the Donetsk filter station committed by Ukrainian military forces is a gross violation of the international humanitarian laws, Human Rights Commissioner of the DPR Darya Morozova stated this on April 10 at today’s press conference on environmental safety in Donbass, according to a correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic.

“The OSCE Monitoring Mission has repeatedly confirmed and recorded the hitting of artillery shells into the territory of the DFS, as well as into a warehouse with chlorine. I want to emphasize that chlorine belongs to extremely dangerous chemicals. When one storage tank of about 1 ton is destroyed, every living thing is affected within a radius of about five kilometers. It is worth mentioning that within a radius of less than 5 km from the filter station, there are two towns: Yasinovataya and Avdeyevka. Unlike Ukraine, we do not separate people through the demarcation line, and we consider Avdeyevka residents our citizens,” the Republic’s Ombudsperson said.

Darya Morozova also informed that the safety issue in the DFS area would be raised again at the upcoming meeting of the humanitarian subgroup in Minsk, “I want to highlight that official Kiev neglects the norms of international humanitarian law, exposing the DFS to artillery shelling. Environmental control is an important mean for ensuring the rights of citizens. We have faced the lack of access to the environmental information. In this regard, at the upcoming meeting in Minsk on April 12, I will again raise the issue of the environmental situation in our region and the unhindered admittance of our experts to the territory of the DFS.”

Speaking about possible options for resolving the situation around the DFS, Deputy Chief of the DPR People’s Militia Eduard Basurin during the press conference stressed that despite constant provocations from the Ukrainian side, the military solution of the issue was still unacceptable. “We many times had the opportunity to take the Donetsk filter station under our protection, but we understood that in such a situation the rival would make everything to destroy this facility, as a result of which a huge number of citizens would have been left without water.”

With that, according to Eduard Basurin, currently the situation in the DFS area has significantly escalated due to Ukrainian military forces’ seizure of the “gray zone”, “We have repeatedly mentioned that the enemy had moved towards the DFS, Ukrainian servicemen are stationed 170 meters from the station now. Moreover, the AFU constantly attack repair crews by shelling, thwarting the elimination of consequences of their own provocations.”

Deputy head of the Crisis Management Center of the DPR Ministry of Emergency Situations Vitaliy Zarubin at the press conference told about the work on demining the territory of the most critical facility. “In order to carry out the work on demining the Donetsk filter station, sappers of the DPR Ministry of Emergency Situations have been engaged 8 times. Three times the work has been stopped due to violations of the ceasefire from the side of the AFU. A pyrotechnic crew of the Ministry of Emergency Situations examined about 30 hectares of roads and territory adjacent to the filter station; they also inspected buildings and facilities of the station. In total, 124 explosive objects have been detected and neutralized,” he reported.

In turn, head of the environmental sanitation department of the Republic’s Center for Sanitary and Epidemiological Supervision Gennadiy Panteleev urged Ukraine to stop fighting in the DFS area in order to prevent epidemiologic disasters and discharge of noxious substances, “Limitation of the supply and violations of the water purification technology are dangerous due to the possibility of emergence and outbreak of infectious diseases. Therefore, in order to ensure epidemiological safety around the world, various methods of water disinfection, including chlorination, are used. At the same time, it is necessary to understand that liquid chlorine becomes gaseous when leakproofness of containers is disrupted, so it can cause lethal outcome if a person inhales it.”


Print Friendly, PDF & Email

Поделиться записью в социальных сетях: