В населенных пунктах Гладосово и Металлист (Травневое) продолжает накаляться гуманитарная ситуация. Украинские силовики категорически запрещают мирным жителям выходить в ближайший населенный пункт Гольмовский за получением гуманитарной помощи, выделенной руководством ДНР. Об этом во время брифинга 4 декабря сообщил заместитель командующего ВС ДНР, полковник Эдуард Басурин.

«Такими действиями украинские силовики только нагнетают обстановку и вызывают к себе ненависть, запрещая жителям получить запасы угля и продуктов питания для выживания в украинской оккупации.

Также в целях собственного пиара украинские силовики провели акцию в оккупированных поселках по раздаче чужих продовольственных пакетов. Розданные от имени ВСУ на камеры украинских СМИ продукты были переданы пострадавшим жителям от Управления Верховного Комиссара ООН по делам беженцев, о котором украинская сторона в своей пиар-акции даже не упоминает. При этом украинские силовики под различными предлогами не впустили представителей ООН в оккупированные населенные пункты Гладосово и Металлист (Травневое) для исключения контактов с пострадавшими жителями. Что подтверждает факты репрессивных мер по отношению к жителям поселков, которые украинские власти пытаются скрыть», — отметил Эдуард Басурин.

In the villages of Gladosovo and Metallist (Travnevoye), the humanitarian situation keeps escalating. Ukrainian service members categorically forbid civilians to go to the nearest village, Golmovsky, to get humanitarian aid provided by the DPR leadership. Deputy Commander of the DPR Armed Forces Colonel Eduard Basurin announced this during the briefing on December 4.

“By such actions, Ukrainian military forces only escalate the situation and incite hatred by prohibiting residents from receiving supplies of coal and food to survive amid the Ukrainian occupation.

In addition, for the purposes of their own PR, Ukrainian military forces conducted an action in the occupied villages to distribute the borrowed food packages. The products handed out on behalf of the AFU, for camera of Ukrainian media, were given to the aggrieved residents from the Office of the UN High Commissioner for Refugees, which the Ukrainian side does not even mention in its PR action. At the same time, the Ukrainian forces, under various pretexts, did not let UN representatives in the occupied villages of Gladosovo and Metallist (Travnevoye) to shut them out of contacts with the aggrieved residents. That confirms the facts of repressive measures against residents of the villages, which the Ukrainian authorities are trying to conceal,” Eduard Basurin said.