Артиллерийским огнем ВСУ разрушены жилые дома, ранены мирные жители – Эдуард Басурин / The AFU destroyed residential buildings, wounded civilians with artillery shelling – Eduard Basurin

Обстановка в Донецкой Народной Республике резко обострилась. Об этом сообщает сегодня, 30 марта, заместитель начальника управления НМ ДНР, полковник Эдуард Басурин на брифинге в Донецке.

«Обстрелам со стороны ВСУ подверглись 20 населенных пунктов Республики, по которым применялись: тяжелая артиллерия (калибра 152 мм и 122 мм ), танки, минометы (калибра 120 мм и 82 мм ), БМП, БТР, зенитные установки, гранатометы и стрелковое оружие.

В результате огня повреждены восемнадцать жилых домов, из них: в Минеральном дома №№ 7, 9 и 11 по улице Комсомольской, два дома в Саханке, в Докучаевске дом № 82 по улице Ленина, двенадцать домов в Петровском районе Донецка: №№ 2, 3 по улице Соколовского, №№ 10, 17 по улице Ревякина, №№ 35, 39 по улице Озерного, № 13 по улице Карбышева, № 14 по улице Зеленый Гай, № 77 по улице Карнавальной, № 167 по улице Петровского, ОШ № 87, № 4 по улице Популярной, где осколочное ранение получила пожилая женщина 1928 г. р.», — заявил полковник Басурин.

В ходе брифинга Эдуард Басурин также подчеркнул, что в результате обстрелов ВСУ вновь обесточены — Донецкая фильтровальная станция, временно подконтрольная Киеву Авдеевка и половина Саханки.


The situation in the Donetsk People’s Republic has sharply escalated. Deputy Chief of the DPR People’s Militia, Colonel Eduard Basurin reported on this at the briefing in Donetsk on March 30.

“20 populated localities of the Republic came under the shelling by the AFU with the use of heavy artillery (152 mm and 122 mm caliber), tanks, mortars (120 mm and 82 mm caliber), as well as IFVs, APCs, antiaircraft guns, grenade launchers and small arms.

Due to the shelling, eighteen houses were damaged: houses No. 7, 9 and 11 on Komsomolskaya Str. in Mineralnoye ; two houses in Sakhanka; house No. 82 on Lenina Str. in Dokuchayevsk. Damage of varying degree was caused to twelve houses in Petrovskiy district of Donetsk: No. 2, 4 on Sokolovskogo Str.; No. 10, 17 on Revyakina Str.; No. 35, 39 on Ozernogo Str.; No. 13 on Karbysheva Str.; No. 14 on Zelenyi Gai Str.; No. 77 on Karnavalnaya Str.; No. 167 on Petrovskogo Str; school No. 87 and house No. 4 on Populyarnaya Str., where an aged woman born in 1928 received a fragmentation wound,” Colonel Basurin stated.

During the briefing, Eduard Basurin also stressed that as a result of the shelling by the AFU, the Donetsk filter station, Avdeyevka, which is temporarily controlled by Kiev and a half of Sakhanka again had been left without electricity.


Print Friendly, PDF & Email

Поделиться записью в социальных сетях: