МГБ ЛНР предотвратило диверсию украинских спецслужб в отношении иностранных лиц и граждан Республики — пресс-служба ведомства / The LPR Ministry of State Security prevented a subversive act of Ukrainian special services against foreign persons and citizens of the Republic — the Ministry’s press service

Министерством государственной безопасности Луганской Народной Республики задержан диверсант, планировавший по заданию украинских спецслужб совершить резонансный террористический акт, объектами которого должны были стать иностранные лица и мирные жители Республики. Об этом сегодня, 19 июля, сообщила пресс-служба МГБ ЛНР.

Задержанный Руслан Донич дал признательные показания. Он сообщил, что был завербован спецслужбами Украины и по их заданию направлен в Луганск. Здесь он должен был ликвидировать иностранных лиц путем закладки взрывного устройства в ресторанном комплексе «Дружба».

В ходе проведения оперативных мероприятий украинский диверсант опознал заказчика теракта с позывным «Николай». Им является начальник отдела разведки 8-го полка специального назначения Сил специальных операций ВСУ Павел Балов, разыскиваемый МГБ ЛНР за причастность к террористической деятельности на территории Республики, говорится в сообщении.


The Ministry of State Security of the Lugansk People’s Republic detained a saboteur who planned on the instructions from Ukrainian special services to commit a heinous terrorist act that was supposed to be aimed at foreign persons and civilians of the Republic. The LPR State Security Ministry’s press service announced this today, on July 19.

Ruslan Donich, the detainee, made confessionary statements. He said that he had been recruited by special services of Ukraine and had been sent to Lugansk on their instructions. Here he had had to liquidate foreign persons by planting an explosive device in the Druzhba restaurant complex.

In the course of operative actions, the Ukrainian saboteur identified a person with the code name “Nikolay” who ordered the terrorist attack. He is Pavel Balov, the chief of the intelligence department of the 8th Special Forces Regiment of the AFU Special Operations Forces, wanted by the LPR State Security Ministry for his involvement in terrorist activities on the territory of the Republic, according to the report.


Print Friendly, PDF & Email

Поделиться записью в социальных сетях: