Ситуация в зоне ответственности Народной милиции Луганской Народной Республики имеет тенденцию к стабилизации. За прошедшие сутки обстрелов со стороны ВСУ не зафиксировано. Об этом сегодня, 12 февраля, заявил официальный представитель НМ ЛНР подполковник Андрей Марочко, сообщает из Луганска собственный корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.

Вместе с тем официальный представитель НМ ЛНР отметил, что, несмотря на относительное затишье, украинское командование продолжает нарушать условия размещения военной техники вдоль линии соприкосновения, а также использует режим прекращения огня для наращивания военного потенциала своих подразделений. «В районе населенного пункта Луганское, в зоне ответственности 54-й отдельной механизированной бригады ВСУ, выявлено нахождение минометного расчета и БМП в капонире для его огневого прикрытия. В районе населенного пункта Крымское, на расстоянии 3 км от линии боевого соприкосновения, нами выявлено расположение двух самоходных артиллерийских установок из состава 58-й бригады ВСУ. Кроме того, стало известно, что на южной окраине населенного пункта Нижнее имеется скопление техники противника — около 13 единиц. Для охраны района выставлены патрули. Проводимые украинскими силовиками мероприятия по наращиванию сил и средств вдоль линии соприкосновения свидетельствует о том, что киевское руководство рассматривает исключительно силовой вариант решения конфликта в Донбассе, и мы не исключаем, что противник проводит подготовку к планируемым наступательным действиям», — сказал Андрей Марочко.

The situation in the zone of responsibility of the People’s Militia of the Lugansk People’s Republic tends to stabilize. AFU attacks have not been recorded during the past day. Official representative of the LPR PM Lieutenant Colonel Andrei Marochko stated that on February 12th, a correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic reports from Lugansk.

At the same time, the LPR PM official representative noted that despite the relative calm, the Ukrainian command continued to violate conditions for deployment of military equipment along the contact line, and also used the ceasefire to reinforce the military potential of their units. “In the area of Luganskoye, in the zone of responsibility of the 54th separate mechanized brigade of the AFU, the location of a mortar crew and IFV in a caponier for its fire cover was revealed. In the vicinity of Krymskoye, at a distance of 3 km from the line of combat contact, we revealed the location of two self-propelled artillery systems from the 58th brigade of the AFU. In addition, we found out that on the southern outskirts of Nizhneye there was a concentration of enemy armament, about 13 units. They set patrols to protect this area. The measures the Ukrainian military have taken to build up forces and weapons along the contact line show that the Kiev leadership considers exclusively a belligerent option to settle the conflict in Donbass, and we do not rule out that the adversary is preparing for planned offensive operations,” Andrei Marochko said.