Тридцать три населенных пункта Республики подверглись огневому воздействию украинских силовиков – Эдуард Басурин (видео) / Thirty-three localities of the Republic were engaged by Ukrainian military forces – Eduard Basurin (video)

Всего за прошедшую неделю противник триста сорок два раза нарушил режим прекращения огня и применил по территории Республики тысячу шестьсот девяносто два артиллерийских, танковых снаряда и мины. Об этом сообщил сегодня, 11 августа, заместитель начальника управления НМ ДНР, полковник Эдуард Басурин.

«Огневому воздействию со стороны ВСУ подверглись районы тридцати трех населенных пунктов Республики, в семи из них повреждено и разрушено двадцать одно домостроение. Докучаевск, Петровский и Кировский районы Донецка наиболее пострадали от обстрелов противника.

От действий украинских силовиков пострадал один мирный житель, один погиб. При защите рубежей Республики погибли пятеро военнослужащих, двое получили ранения», — заявил Эдуард Басурин.

In total, during the past week the adversary violated the ceasefire three hundred and forty-two times, and fired on the territory of the Republic one thousand six hundred and ninty-two tank rounds, artillery and mortar shells. Deputy Chief of the DPR People’s Militia, Colonel Eduard Basurin reported on this today, on August 11.

“The AFU engaged the areas of thirty-three localities of the Republic, in seven of them twenty-one buildings were damaged and destroyed. The enemy attacks fell the most on Dokuchayevsk, Petrovskiy and Kirovskiy districts of Donetsk.

One civilian was injured by the actions of Ukrainian security forces, one was killed. Five soldiers were killed in defense the Republic’s borders, two were wounded,” Eduard Basurin stated.