3 марта Представительство ДНР в СЦКК и в переговорном процессе опубликовало официальный комментарий относительно решений, принятых в рамках переговоров в «Нормандском формате» и на Минской площадке, которые должны быть выполнены безоговорочно обеими сторонами. Об этом сообщает сегодня, 19 марта, Представительство ДНР в СЦКК и в переговорном процессе.

Одним из таких решений является запрет на размещение тяжелого вооружения в населенных пунктах.

Однако второй раз за месяц наблюдатели СММ ОБСЕ в своих отчетах фиксируют нарушение украинской стороной данной договоренности.

Так, 16 марта во временно подконтрольных правительству Украины районах наблюдатели зафиксировали 2 самоходные гаубицы 2С3 «Акация» калибра 152 мм, стоявшие во дворах двух домов в н. п. Видродження (66 км к северо-востоку от Донецка), а также зенитный ракетный комплекс 9К33 «Оса» калибра 210 мм, стоявший на жилой улице рядом с домами в н. п. Клиново (68 км к северо-востоку от Донецка), что является нарушением соответствующих линий отвода, установленных Комплексом мер от 12.02.2015 года.

Отчет СММ ОБСЕ от 17 марта 2018 года

Таким образом, в очередной раз СММ ОБСЕ фиксирует не только наплевательское отношение Украины к достигнутым договоренностям, но и ее безразличие к обеспечению безопасности мирных граждан.

Призываем СММ ОБСЕ, а также страны-гаранты Минских соглашений призвать украинскую сторону к неукоснительному соблюдению достигнутых договоренностей и к обеспечению безопасности мирных граждан.

On March 3rd, 2018, the DPR Representative Office to the JCCC and negotiation process published an official commentary on the decisions, which must be fulfilled unconditionally by both parties, taken within the framework of the negotiations in the Normandy format and at the Minsk venue. This was reported today, on March 19th, by the DPR Representative Office to the JCCC and negotiation process.

One amongst such decision is the prohibition on the deployment of heavy armament in populated localities.

However, for the second time in a month monitors of the OSCE SMM in their reports record the Ukrainian side’s violations of this agreement.

Thus, on March 16th, 2018, in the areas temporarily controlled by the government of Ukraine, the monitors recorded two 152 mm self-propelled howitzers 2S3 Akatsiya, which was stationed in the courtyards of two houses in Vidrodzhennya (66 km north-east of Donetsk), as well as 210 mm antiaircraft missile system 9K33 Osa, which was stationed on a residential street near houses in Klinovo (68 km north-east of Donetsk), which is a violation of the appropriate withdrawal lines established by the Complex of Measures as of 12.02.2015.

OSCE SMM report as of March 17th, 2018

Thus, once again, the OSCE SMM has recorded not only Ukraine’s disregard for the agreements reached, but also its indifference to ensuring the safety of civilians.

We call on the OSCE SMM, as well as the guarantor countries of the Minsk Agreements, to urge the Ukrainian side to strictly observe the agreements reached and to ensure the safety of civilians.