Украинская сторона после совершения очередного целенаправленного обстрела насосной станции первого подъема Южнодонбасского водовода переложила вину на ВС ДНР. Об этом заявил сегодня, 9 февраля, заместитель командующего ВС ДНР, полковник Эдуард Басурин на брифинге в Донецке.

«Вывод из строя объектов гражданской инфраструктуры путем артобстрелов, а также нападения и запугивание гражданского персонала объектов, расположенных вблизи линии разграничения, уже стали привычным делом для украинских боевиков, цинично называющих себя «защитниками».

Нарушение функционирования насосной станции, постоянно подвергающейся обстрелам со стороны ВСУ, приведет к прекращению подачи воды как на территорию Республики, так и в населенные пункты, оккупированные украинскими войсками. В результате этих преступных действий гуманитарная катастрофа может настигнуть более полутора миллионов мирных жителей», — отметил полковник Басурин.

The Ukrainian side, after committing another targeted attack on the first stage pumping station of the Yuzhnodonbassky water duct, shifted the blame to the DPR Armed Forces. That was announced today, on February 9th, by Deputy Commander of the DPR Armed Forces Colonel Eduard Basurin at the briefing in Donetsk.

“The bringing out of operation of civil infrastructure facilities by shelling, as well as attacks and intimidation of civilian personnel of facilities located near the line of separation, have already become commonplace for Ukrainian fighters who cynically call themselves “defenders”.

Violation of the functioning of the pumping station, which is constantly subjected to AFU fire, will lead to the stop of water supply both to the territory of the Republic and to the localities occupied by Ukrainian troops. As a result of these criminal actions, a humanitarian catastrophe can overtake more than 1.5 million civilians,” Colonel Basurin noted.

Фото © Официальный сайт ДНР