Ситуация в зоне ответственности Народной милиции ЛНР существенных изменений не претерпела и остается напряженной. Об этом сегодня, 18 июля, заявил официальный представитель НМ ЛНР, подполковник Андрей Марочко, сообщает из Луганска собственный корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.

«За прошедшие сутки противник три раза нарушил режим прекращения огня. Обстрелу подверглись позиции наших подразделений в районах населенных пунктов Калиновка, Калиново и памятника «Князю Игорю». При обстрелах ВСУ применяли 82-мм минометы, станковые противотанковые гранатометы и стрелковое оружие. Всего по территории Республики выпущено 22 мины и гранаты», — сказал Андрей Марочко.

Кроме того, он отметил, что украинское командование усиливает работу разведывательных групп по всей линии боевого соприкосновения. «Нашей разведкой выявлен новый контрольно-наблюдательный пункт 24-й бригады ВСУ в районе населенного пункта Новоалександровка. Также установлено, что в ходе работы заместителя главы миссии ОБСЕ Александра Хуга в районе Станицы Луганской ВСУ планируют проведение разведки у линии боевого соприкосновения войск», — отметил официальный представитель НМ ЛНР.

The situation in the zone of responsibility of the LPR People’s Militia has not undergone significant changes and remains tense. Official representative of the LPR People’s Militia, Lieutenant Colonel Andrei Marochko stated this on July 18, a staff correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic reports from Lugansk.

“During the past day, the enemy violated the ceasefire three times. Positions of our units near Kalinovka, Kalinovo and the monument to Prince Igor were engaged. The AFU used 82 mm mortars, tripod-mounted man-portable antitank guns and small arms. In total, 22 shells have been fired on the territory of the Republic,” Andrei Marochko said.

In addition, he noted that the Ukrainian command intensified the work of reconnaissance groups along the entire line of contact. “Our reconnaissance revealed a new control and observation post of the 24th brigade of the AFU in the vicinity of Novoaleksandrovka. It was also established that in the course of the work of Principal Deputy Chief Monitor of the OSCE Mission Alexander Hug near Stanitsa Luganskaya, the AFU are planning a reconnaissance mission at the contact line,” the official representative of the LPR PM noted.