В ночь на 1 августа в центре столицы Луганской Народной Республики прозвучал мощный взрыв в парке «Дружбы народов». В результате взрыва частично пострадал памятник защитникам Республики «Они отстояли Родину». Об этом сегодня, 1 августа, сообщает из Луганска собственный корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.

«Взрывное устройство было заложено у основания статуи ополченца, памятник получил сильные повреждения. В данный момент идут следственные мероприятия и оперативно-розыскные работы», — прокомментировал официальный представитель Народной милиции ЛНР подполковник Андрей Марочко.

Ранее, в ночь на 1 сентября 2016 года уже была попытка подрыва этого мемориала.

On the night of August 1 in the center of the capital of the Lugansk People’s Republic a powerful explosion in the park “Friendship of Peoples” sounded. As a result of the explosion, the monument to the defenders of the Republic “They defended the Motherland” was partially damaged. This was reported today, on August 1, from Lugansk, by a staff correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic.

“The explosive device was planted at the base of the statue of the militiaman, the monument was severely damaged. At the moment, investigative measures are being carried out and operational-search operations,” Lieutenant-Colonel Andrei Marochko, an official representative of the LPR People’s Militia, commented.

Earlier, on the night of September 1, 2016, there was an attempt to undermine this memorial.