14 августа произошел очередной инцидент на Донецкой фильтровальной станции, когда украинский военнослужащий в состоянии алкогольного опьянения выстрелами из автомата остановил автобус с сотрудниками коммунального предприятия «Вода Донбасса». Большая часть работников — женщины, которые возвращались с работы домой. Об этом сегодня, 15 августа, во время брифинга рассказал заместитель начальника управления НМ ДНР, полковник Эдуард Басурин.

«Подобные факты, а также события последних дней свидетельствуют о том, что командиры бригад ВСУ получили от командования «АТО» указания усилить агрессию против мирного населения Донбасса. Командование ВС ДНР еще раз обращает особое внимание руководства миссии ОБСЕ и представительства ООН по правам человека на данные факты и призывает принять действенные и неотложные меры к прекращению террора жителей Донбасса со стороны ВС Украины», — подчеркнул Басурин.

On August 14, another incident occurred at the Donetsk filtering station, when a Ukrainian soldier under the influence of alcohol by firing from an assault rifle stopped a bus with employees of the Voda Donbassa utilities company. Most of the workers were women who were returning home. Deputy Chief of the DPR People’s Militia, Colonel Eduard Basurin reported on this at today’s briefing on August 15.

“Similar facts, as well as the events of the last days, prove that commanders of AFU brigades were instructed by the “ATO” command to intensify aggression against the civilian population of Donbass. The command of the DPR Armed Forces once again draws particular attention of the OSCE Mission’s leadership and the UN Human Rights Office to these facts and asks to take effective and urgent measures to end the terror against residents of Donbass on the part of the Armed Forces of Ukraine,” Basurin stressed.