За неделю обстрелами ВСУ повреждено 8 домостроений, линии электропередач и газопроводы, ранены мирные жители – Эдуард Басурин /8 houses, power lines and gas pipelines were damaged by AFU attacks during the week, civilians were wounded – Eduard Basurin

Всего за прошедшую неделю ВСУ сорок девять раз нарушили режим прекращения огня, подчеркнул заместитель командующего ВС ДНР, полковник Эдуард Басурин во время брифинга 12 января.

«За неделю ВСУ применили по территории Республики двести семь мин калибра 120 и 82 мм и, начиная с 10 января, выпустил тридцать два артиллерийских снаряда.

Огневому воздействию со стороны ВСУ подверглись районы четырнадцати населенных пунктов Республики.
В результате обстрелов со стороны ВСУ ранения получили трое мирных жителей. Разрушения получили восемь домостроений, линии электропередач и газопроводы в населенных пунктах Гольмовский, Доломитное, Зайцево и Саханка», — отметил Эдуард Басурин.


In total, the AFU have violated the ceasefire forty-nine times over the past week, deputy commander of the DPR Armed Forces Col. Eduard Basurin said during the briefing on January 12.

“Over the week, the AFU fired two hundred and seven mortar shells of 120 and 82 mm caliber on the territory of the Republic and, starting from January 10, fired thirty-two artillery shells.

The areas of fourteen localities of the Republic were engaged from the side of the AFU.

Due to AFU attacks, three civilians were injured. Damage was caused to eight houses, power lines and gas pipelines in the following localities: Golmovsky, Dolomitnoye, Zaitsevo and Sakhanka,” Eduard Basurin said.


Print Friendly, PDF & Email

Поделиться записью в социальных сетях: