Сегодня, 5 октября, прошел торжественный запуск Государственного предприятия «Юзовский металлургический завод», который посетили Глава ДНР Александр Захарченко, заместитель Председателя Совета Министров Александр Тимофеев и и.о. министра промышленности и торговли Алексей Грановский, сообщает корреспондент официального сайта ДНР.

Глава Республики встретился с руководством и трудовым коллективом завода. Во время визита Александру Захарченко и всем присутствующим продемонстрировали документальный фильм о заводе. Как рассказали работники завода, еще в 2013 году бывшие владельцы начали разваливать предприятие. Вырезалось и вывозилось оборудование, металл, сырье, украинское руководство пыталось заработать больше денег, не думая о будущем и работниках завода. Люди работали с задержкой заработной платы.

После просмотра фильма с приветственным словом выступил Глава Республики.

«Мы обычно празднуем военные победы. Сегодня, я считаю, мы должны праздновать и эту победу. То, что вы сделали своими руками с этим разрушенным заводом, нельзя назвать восстановлением — вы построили его заново! Считаю, что это большая ваша победа. Хочу сказать огромное спасибо руководству предприятия, министру промышленности и торговли, вице-премьеру. Но самое большое спасибо я говорю вам — работникам завода. Без вас ничего не получилось бы. Я повторяю свои слова: мы вместе, мы сила.

Дорогие земляки! Низкий вам поклон за ваш труд, за вашу веру в Республику! За вашу любовь к заводу, к нашей земле — огромное вам спасибо! Поздравляю вас с открытием Юзовского металлургического завода! С очередной победой Донецкой Народной Республики и каждого из нас!» — сказал Александр Захарченко.

Заместитель Председателя Совета Министров ДНР также поздравил присутствующих с очередной победой: «Вы ставите перед собой амбициозные задачи, вы решаете проблемы на пути выполнения этих задач. В итоге вы совершаете невозможное. Вы это делаете для себя и для будущего поколения. Я поздравляю вас с успешным запуском! Трудовых побед вам!»

Как рассказал Алексей Грановский, основная номенклатура производимой продукции завода — непрерывнолитая квадратная заготовка. Также он отметил, что планируется выход предприятия на производственную мощность пока 30-40 тысяч тонн в месяц.

Глава Республики подчеркнул, что завод производит востребованную продукцию, поэтому проблем со сбытом не будет.

Также Глава ДНР Александр Захарченко принял участие в запуске электродуговой сталеплавильной печи. Глава Республики ознакомился со всеми производственными процессами — начиная от загрузки и плавки металла до разливки стали. Началось производство первой промышленной стали.

«В 2014 году никто не верил, что мы сможем построить государство — Донецкую Народную Республику. Год назад не верили в запуск ЮМЗ. Обратите внимание, с 2014 года мы живем, запускаются предприятия, восстанавливается промышленность. Да, нам нелегко. Но наши люди делают невозможное! Еще раз поздравляю вас с запуском ЮМЗ», — сказал Александр Захарченко.

Отметим, что на предприятии осуществлен целый комплекс работ по восстановлению объектов инфраструктуры и непроизводственных цехов. Полностью готов к эксплуатации железнодорожный цех, капровый цех, отремонтированы 9 электромостовых кранов, 2 погрузочные машины, пресс-ножницы. Подготовительные работы по запуску завода практически завершены. В сентябре был запущен в работу цех по производству энергоносителей.

Напомним, что в январе 2014 года завод полностью остановил свою производственную деятельность.

The official start-up of the Yuzovskiy Iron and Steel Works State Enterprise, which was visited by Head of the DPR Alexander Zakharchenko, Deputy Chairman of the Council of Ministers Alexander Timofeev and acting Minister of Industry and Trade Aleksey Granovskiy, took place today, on October 5, according to a correspondent of the official website of the DPR.

Head of the Republic met with the management and staff of the plant. During the visit, Alexander Zakharchenko and all present watched a documentary about the plant. According to workers of the plant, in 2013 the former owners began to disorganize the enterprise. Equipment, metal, raw materials were removed and taken away, the Ukrainian leadership tried to earn more money without thinking about the future and workers of the plant. People worked with late payment of wages.

Having watched the film, the Head of the Republic made a welcoming speech.

“We usually celebrate war victories. Today, I believe we should celebrate this victory. What you did with your own hands to this destroyed plant cannot be called a reconstruction — you’ve built it anew! I think this is a great victory of yours. I want to express huge gratitude to the management of the enterprise, to the Minister of Industry and Trade, to the Vice-Premier. But the greatest thanks I am saying to the workers of the plant. Nothing would have worked out without you. I repeat my words: we are together, we are power.

Dear fellow citizens! I bow low to you for your work, for your trust in the Republic! For your love of the plant, of our land — thank you so much! I congratulate you on the opening of the Yuzovskiy Iron and Steel Works! On another victory of the Donetsk People’s Republic and each of us!” Alexander Zakharchenko said.

The Deputy Chairman of the DPR Council of Ministers also congratulated those present on the victory, “You’ve set ambitious goals for yourselves, you have solved the problems in the way of accomplishing these goals. You have done the impossible in the end. You did this for yourselves and for the future generation. I congratulate you on the successful startup! I wish you labor victories!

According to Aleksey Granovskiy, the basic nomenclature of production of the plant is concast square billet. He also noted that the company planned to reach production capacity of 30-40 thousand tons per month.

The Head of the Republic stressed that the pant manufactured highly sought products, so there would be no problems with the sale.

In addition, Head of the DPR Alexander Zakharchenko took part in the launch of an arc steel furnace. The Head of the Republic got acquainted with all the production processes from the loading and melting to the steel teeming. The production of the first industrial steel has begun.

“In 2014, no one believed that we could build a state — the Donetsk People’s Republic. A year ago, they did not believe in the startup of the Yuzovskiy Irons and Steel Works. Note, since 2014 we have been living, enterprises have been launched, the industry has been restored. Yes, that hasn’t been easy for us. But our people do the impossible! Once again, I congratulate you on the launch of the plant,” Alexander Zakharchenko said.

Bring to notice that the company carried out a whole range of works to rebuild infrastructure and non-production facilities. The railway shop, drop-hammer shop are entirely ready for work, 9 electric overhead type cranes, 2 loading machines, press shears have been repaired. Preparatory work for the launch of the plant is almost over. The shop for energy producing materials got started in September.

Recall, the plant completely stopped its production activities in January 2014.